Statement

“5 Photo Award”

@5PhotoAward

Persian Amordad Pishro Cultural and Artistic Institute Cooperation with Jeanswest brand presents in Cinema Museum

“فراخوان جایزه عکس پنج”

@5photoaward

‎موسسه فرهنگی هنری پیشرو پارسیان امرداد با همکاری برند جین‌وست در موزه سینما برگزار می‌نمایند:

Topic:

Quarantine, Perhaps is  the most casual word in the modern world dictionary. In the View of contemporary photographers, quarantine can be the expression of anything that suddenly entangle society. Participants can consider their impressions according to  the prevailing atmosphere of society and can depict the effects of this issue on their view and thought and what has overshadowed their minds structures with emphasizes on opening the window of hope for the future be.”Draw quarantine period”. Therefore, the participants can send their works including photos and video art related to the invitation to the secretariat of this Festival.

‎موضوع:

‎قرنطینه؛ شاید اتفاقی ترین کلمه ایست که در کتاب لغت معاصر پررنگ شد. قرنطینه از نگاه عکاس معاصر می تواند بیان هر آنچیز باشد که کل جامعه را به ناگاه درگیر خود ساخت. شرکت کنندگان این رویداد با توجه به فضای حاکم بر جامعه و شرایط این دوران می توانند تاثیر این موضوع را بر نوع نگاه و اندیشه و آن چیزی که ساختارهای فکری و روزمرشان را تحت الشعاع قرار داده به تصویر کشیده و روزنه‌ی امیدی به آینده را ورای تلخی دوران ترسیم کنند. از اینرو شرکت کنندگان میتوانند آثار هنری خود را اعم از عکس و ویدئوآرت مرتبط با فراخوان به دبیرخانۀ این جشنواره ارسال نمایند.

Awards:

1st place: 2 million tomans & statue of “Five photo Award”

2nd: 1.5 million tomans

3rd: 1 million tomans

‎جوایز:

‎ نفر اول: دو میلیون تومان و تندیس جایزه عکس پنج

‎نفر دوم: یک میلیون پانصد هزار تومان

‎نفر سوم: یک میلیون تومان

Schedule:

Deadline (closing date): 10 June, 2021

Judgement Date: 14 June,2021

Opening and Awarding Prizes and Commemorating Abbas Kiarostami:

21 June, 2021

(will be announce)

Location: Cinema Museum

‎گاه شمار:

‎* دریافت آثار تا ۲۱ اردیبهشت ماه ۱۳۹۹

‎* داوری تا ۲۵ خرداد ماه ۱۳۹۹

‎* مراسم جایزه عکس پنج و بزرگداشت عباس کیارستمی: یک تیر ماه ۱۳۹۹ – ‎(برگزاری مراسم به صورت آنلاین یا حضوری طی اطلاعیه بعدی اعلام می‌گردد)

‎(نحوه ارائه آثار به عهده برگزار کننده می‌باشد.)

‎محل: موزه سینما

*Submit your Artwork to official email:

5PhotoAward@gmail.com

or Upload in Instagram with Hashtag:

#5photoaward_quarantine

website available soon

www.5PhotoAward.ir

“sending of your First name, Last name, Phone number with your files is mandatory”

For more information festival secretariat: 02188250609

‎*آثار از طریق ایمیل

5PhotoAward@gmail.com

‎به همراه نام و نام خانوادگی، شماره تماس به دبیرخانه جشنواره ارسال شوند و یا از طریق اینستاگرام با هشتگ

#5PhotoAward_Quarantine

آپلود نمائید.

ارسال از طریق سایت:

www.5PhotoAward.ir

‎شماره تماس دبیرخانه: 02188250609

Technical Specifications:

– The participation of all domestic and foreign artists in this competition is free.

– Participating in the competition with camera and mobile is possible.

– Each participant can send a maximum of five works in the form of photos and video art.

– Works in the photo section must be submitted as a jpg file.

File: Maximum 1500 pixels on the longest side, Minimum 1MB Maximum 3MB , JPEG, RGB

– The quality and presentation of video art is the responsibility of the creator of the work and there are no restrictions.

-Copyright: All parts of the image have to be photographed by the author who is holding the copyright of all works submitted.

– Submitted works must not have signatures, badges, margins, logos and any visual markings.

مشخصات فنی:

– شرکت تمامی هنرمندان داخلی و خارجی در این مسابقه آزاد و مغتنم است.

– شرکت در مسابقه با دوربین و موبایل امکان‌ پذیر ‌می‌باشد.

– هر شرکت کننده می تواند حداکثر پنج اثر در قالب عکس و ویدئو آرت ارسال نماید.

– آثار در بخش عکس می ‌بایست بصورت فایل jpg ارسال گردد.

– عکس ها با حداقل حجم فایل یک مگابایت و حداکثر سه مگابایت ارسال گردد.

– یکی از اضلاع عکس نباید از هزار پیکسل کوچکتر باشد، کمینه رزولوشن تصویر یکصد و پنجاه پیکسل است.

– کیفیت و نحوه ارائه ویدئوآرت به عهده خالق اثر می باشد و محدودیتی وجود ندارد.

– آثار ارسالی نباید دارای امضا، نشان، حاشیه، لوگو و هر گونه نشانه تصویری باشد.

Copyright:

–  Sending the work constitutes declaration and acknowledgment of its ownership. If it proves otherwise, in addition to removing it from the exhibition, the sender of the works is responsible for the response and the organizer does not accept any responsibility in this regard and the violator will be dealt with according to the rules.

– The organizer is allowed to use the accepted works in cases such as printing books, brochures, advertisements, cyberspace, etc., mentioning the name of the author of the work.

– Submission of works means acceptance of the terms and conditions and the decision on unforeseen issues is the responsibility of the Competition Policy Council.

– Attendees will be presented with a certificate of attendance.

– How to present the works is the responsibility of the organizer.

حقوق مالکیت آثار:

– ارسال اثر به منزله اعلام و اقرار به مالکیت آن می ‌باشد. در صورت اثبات خلاف آن علاوه بر حذف از نمایشگاه، مسئولیت پاسخگویی بر عهده ارسال کننده آثار بوده و برگزار کننده در این خصوص هیچگونه مسئولیتی را نمی پذیرد و مطابق قوانین با متخلف برخورد خواهد گردید.

– برگزار کننده مجاز است از آثار پذیرفته شده، در مواردی نظیر چاپ کتاب، بروشور، تبلیغات، فضای مجازی و … با ذکر نام صاحب اثر استفاده کند.

– ارسال آثار به معنای پذیرش شرایط و مقررات می باشد و تصمیم گیری در مورد مسائل پیش بینی نشده بر عهدۀ شورای سیاست گذاری مسابقه است.

– به نفرات برتر حاضر گواهی حضور ارائه می گردد.

– نحوه ارائه آثار به عهده برگزار کننده می ‌باشد.